کتاب شوهر حسود و رمانی در نه نامه اثر فئودور داستایفسکی

آن‌چه در کتاب «شوهر حسود و رمانی در نه نامه» می‌خوانید، چنانکه از عنوان کتاب هم پیداست، ترجمۀ فارسی دو قصه از داستایفسکی است. داستایفسکی در این هردو قصه، قریحۀ طنزپرداز و نگاه نقادانۀ خود به جامعه و نیز دغدغه‌ها و اضطراب‌ها و تشویش‌های انسانی و روان‌شناختی را به نمایش می‌گذارد.
قصه‌های کتاب «شوهر حسود و رمانی در نه نامه» قصه‌هایی طنزآمیز و نقادانه‌اند که در عین نقد جامعه‌ای که داستایفسکی در آن می‌زیست، مسائلی را پیش می‌کشند که هر انسانی، فارغ از زمان و مکان، با آن‌ها آشنا و چه‌بسا به‌نحوی با آن‌ها درگیر است. از همین رو کتاب «شوهر حسود و رمانی در نه نامه» هنوز هم خواندنی است و مسائلی را پیش می‌کشد که برای انسان امروز نیز ملموس است.