کتاب ماجراهای تن تن4:سیگارهای فرعون اثر هرژه

هرژه (Hergé) در کتاب ماجراهای تن ‌تن 4: سیگارهای فرعون (Cigars of the Pharaoh) داستان خبرنگار جوان بلژیکی، یعنی تن تن و سگش، میلر را روایت می‌کند که قصد سفر به شانگهای را دارند.

در واقع داستان از این قرار است که تن تن و میلو در حال گذراندن تعطیلات خود در یک کشتی تفریحی بر دریای مدیترانه هستند. همه چیز در ظاهر به آرامی می‌گذرد. تن تن و سگش یک تعطیلات طولانی را برنامه‌ریزی کرده‌اند؛ قرار است از پورت سعید، از طریق کانال سوئز، به طرف بندر عدن بروند، بعد سری به بمبئی بزنند و سپس راهی کلمبو در جزیره‌ی سیلان شوند. بعد از توقف در سنگاپور و هنگ کنگ، قرار است مقصد نهایی سفرشان شانگهای باشد. اما اوضاع پیچیده‌تر از آنی می‌شود که تن تن و میلو در سر می‌پرورانند. آن دو در راه، به فیلیمون سیکلونِ مصرشناس برخورد می‌کنند که در نهایت باعث می‌شود تن تن و میلو راه خود را به سوی مصر تغییر دهند.

تن تن و میلو، در راه به مقبره‌ی یک فرعون بر می‌خورند که پر شده است از سیگار برگ! تن تن و میلو وارد مقبره شده و متوجه موضوع مهمی می‌شوند: ظاهراً همه‌ی افرادی که روزی تلاش کرده بودند وارد مقبره‌ی فرعون شوند، اکنون مومیایی‌شده در مقبره قرار دارند... طولی نمی‌کشد که به میلو و تن تن احساس سرگیجه دست می‌دهد. آیا کسانی هستند که می‌خواهند تن تن و میلو را هم مومیایی کنند؟ با کتاب ماجراهای تن ‌تن 4: سیگارهای فرعون همراه شوید تا از راز سیگارهای برگ و جسدهای مومیایی‌شده سر درآورید!

اثری که پیش روی شماست، چهارمین مجلد از مجموعه کتاب‌های تن تن و میلو است. کتاب سیگارهای فرعون را نادر تکمیل همایون به زبان فارسی برگردانده و نشر چ (واحد کودک و نوجوان نشر چشمه) آن را روانه‌ی بازار کتاب کرده است.