کتاب عقل و احساس اثر جین آستین

کتاب عقل و احساس اثر جین آستین ترجمه رضا رضایی نشر نی
20%
اشتراک گذاری

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی:

آدرس کوتاه شده‌ی صفحه:
160,000
128,000 تومان

معرفی کتاب عقل و احساس

کتاب عقل و احساس اولین رمان عاشقانه جین آستن است. جین آستن در این رمان سعی کرده، تقابل عقل و احساس را در دو خواهر با ویژگی​‌های متفاوت در شرایط کامیابی‌ها و ناکامی‌ها به تصویر بکشد و دو سرانجام متفاوت را برای آن‌ها رقم می‌زند.

درباره کتاب عقل و احساس

عقل و احساس رمانی از ادبیات کلاسیک است که برای نخستین بار در سال ۱۸۱۱ منتشر شد. بسیاری از منتقدان جین آستن را با نوشتن کتاب‌های واقع‌گرایانه و رمان های عاشقانه می‌شناسند. جین آستن در رمان عقل و احساس به انسان‌ها احساسات و درونیات را نشان می‌دهد. خواننده از بین گفت‌وگوهای بین شخصیت‌ها با آن‌ها آشنا می‌شود و این مسئله از نقاط قوت کتاب است. او بیشتر قهرمانانش را از بین زنانی از طبقه متوسط که خود را به طبقات اجتماعی بالاتر می‌رسانند انتخاب می‌کنند.

حوادث کتاب عقل و احساس در جنوب غربی انگلستان و در بین سال‌های ۱۷۹۲ تا ۱۷۹۷ اتفاق می‌افتد و داستان زندگی دو خواهر را روایت می‌کند. این دو خواهر با وجود اینکه در شرایطی یکسانی زندگی کرده‌اند اما رفتارشان کاملا با هم تفاوت دارد. نکته جالب این رمان این است که قضاوت در پایان داستان به خود خواننده واگذار می‌شود؛ از شیوه نگارش رمان عقل و احساس این‌گونه به‌نظر می‌رسد که گویی جین آستن هم در این دوراهی قرار گرفته و نمی‌داند بین عشق و احساس کدام را انتخاب کند.

داستان از زمان مرگ پدر این دو دختر آقای هنری دشوود شروع می‌شود. آقای دشوود مرد ثروتمندی بود که از ازدواج اولش پسری به نام «جان» دارد. الینور، ماریان و مارگرت بچه‌های همسر دومش هستند. آقای «دشوود» مجبور می‌شود تمام ارثش را به پسرش بسپارد اما از او قول می‌گیرد که رفاه نامادری و خواهرانش را تامین کند. اما اوضاع آن‌طور که آقای «دشوود» می‌خواست پیش نمی‍‌رود. در مدت زمانی که خانواده باهم و در کنار هم زندگی می‌کنند برادر همسر آقای «جان» که به آنجا می‌آید و با الینور درگیر رابطه‌ی عاطفی می‌شود. بعد از مدتی خانم «دشوود» و دخترانش تصمیم می‌گیرند خانه را ترک کنند و در خانه‌ای دور از نورلند ساکن می‌شوند. در زندگی جدید، این خانواده آشنایان زیادی پیدا می‌کنند. مردی به اسم «کلنل برندون» که مردی جاافتاده است عاشق خواهر کوچکتر ماریان می‌شود. اما ماریان زیبا و جوان با مرد دیگری برخورد می‌کند و عاشق او می‌شود.

سریال‌ها و فیلم های عاشقانه اقتباسی زیادی از روی این رمان ساخته شده است. معروف‌ترین فیلم سینمایی اقتباس‌شده از رمان عقل و احساس در سال ۱۹۹۵ ساخته شده است. «اما تامپسون» بازیگر انگلیسی فیلمنامه‌ی این درام را کاملا براساس رمان نوشته و خودش نیز نقش الینور را بازی کرده است.

چرا باید کتاب عقل و احساس مطالعه کنیم؟

جین آستن بیشتر درمورد زندگی اجتماعی و روابط و مسائل انسانی نوشته شده است و شخصیت‌های داستان‌های خود را با دقت پردازش کرده است. آستن را امروزه یکی از غول‌های ادبیات انگلیسی می‌شناسند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

اگر شما طرفدار ادبیات کلاسیک و رمان‌های طولانی هستید حتما باید کتاب عقل و احساس را بخوانید

درباره جین آستن

جین آستن در ۱۶ دسامبر ۱۷۷۵ در استیونتون، همپشر، جنوب شرقی انگلستان، به دنیا آمد. او ششمین فرزند از هفت فرزند یک کشیش ناحیه بود. او نویسنده قرن هجدهم و نوزدهم انگلیسی است که آثارش تأثیر زیادی بر ادبیات غرب داشت. در سال ۱۸۰۱ پدرش بازنشسته شد، و خانواده‌ی آستن به بث نقل مکان کرد. پدرش در سال ۱۸۰۵ از دنیا رفت و بعد از آن جین آستن و مادرش چندبار محل زندگی خود را تغییر دادند، تا سرانجام در سال ۱۸۰۹ در نزدیکی التن در همپشر ماندگار شدند.

جین آستن باقی عمرش را در همین محل ماند و فقط چند بار به لندن سفر کرد. در مه ۱۸۱۷ به سبب بیماریش به وینچستر رفت تا به پزشکش نزدیک باشد، و در ژوئیه‌ی ۱۸۱۷ در ۴۱ سالگی در همان‌جا درگذشت و در کلیسای وینچستر به خاک سپرده شد. علت دقیق مرگ او هرگز مشخص نشد. جین آستن، برخلاف قهرمان‌ رمان‌هایش، در طول عمر ۴۱ ساله‌اش هرگز ازدواج نکرد. هر سال جشنواره‌ای به نام جشنواره جین آستن در مؤسسه‌ای به نام «مرکز جین آستن» در خیابان «گی» در مرکز شهر باث برگزار می‌شود.

جین آستن در دوران نوجوانی نوشتن رمان را شروع کرد. چهار تا از کتاب‌های او در یک دوره چهار ساله منتشر شدند که نشان‌دهنده سرعت نویسنده در نگارش بود. رمان‌های جین آستن از پرخواننده‌ترین کتاب‌ها در ادبیات جهان هستند و حدود دویست سال است که نسل‌های پیاپی با کشش وعلاقه، رمان‌های او را می‌خوانند.

عقل و احساس، غرور و تعصب، مانسفیلد پارک و اما کتاب‌هایی هستند که در زمان حیات او چاپ شد. جین آستن در دورانی که زنده بود کتاب‌هایش را بدون نام چاپ می‌کرد و هیچ‌کس نمی‌دانست که نویسنده کتاب، چه کسی است. دو کتاب دیگر او بعد از مرگش چاپ شد. کتاب هفتم او هیچ‌گاه به پایان نرسید. همه طرفداران و منتقدان جین آستین قبول دارند که او هیچگاه، اعتباری را که لایقش بود دریافت نکرد.

قسمتی از متن کتاب عقل و احساس

خانم جنینگز هم آمد، چون طاقت نداشت صبر کند در باز شود تا داستان خود را برای الینور تعریف کند. با های و هوی به طرف پنجره آمد وگفت: «چطوری عزیز من؟خانم دشوود چه‌طورند؟ خواهرهایت کجا هستند؟ چه! تنهای تنها! پس یک جمع کوچولو حالت را جا می‌آورد. داماد و دختر دیگرم را به دیدنت آورده‌ام. فکرش را بکن، ناگهان آمدند. دیشب که داشتیم چای می‌خوردیم صدای کالسکه شنیدم، اما هیچ فکر نمی‌کردم این‌ها باشند. فکر کردم شاید کلنل برندون برگشته. به سر جان هم گفتم که صدای کالسکه می‌شنوم، و شاید کلنل برندون است که‌ آمده.»

الینور مجبور شد وسط حرف‌های خانم جنینگز رویش را برگرداند تا از بقیه استقبال کند. لیدی میدلتن آن دو غریبه را معرفی کرد. خانم دشوود و مارگرت همان موقع از پله‌ها پایین آمدند. بعد همه نشستند و یکدیگر را ورنداز کردند، و خانم جنینگز در همان حال که همراه سر جان از راهرو به اتاق می‌آمد به شرح داستان خود ادامه داد.

خانم پالمر چندین سال جوان‌تر از از لیدی میدلتون بود و هیچ شباهتی هم به لیدی میدلتن نداشت. کوتاه قد و تپل بود، صورت خیلی قشنگی داشت و کاملا سرحال نشان می‌داد. رفتارش به‌هیچ‌وجه به نزاکت لیدی میدلتن نبود اما دلنشین‌تر بود. با لبخند وارد شد و تمام مدتی هم که آنجا بود لبخند به لب داشت جز مواقعی که می‌خندید و موقع رفتن هم لبخند زد. شوهرش جوانی جدی بود که بیست و پنج شش ساله به نظر می‌رسید و رفتارش مودبانه‌تر و شسته رفته‌تر از همسرش بود، اما رغبتش به خوشحال کردن و خوشحال شدن کمتر بود.

دیگرآثار جین آستین:

غرور و تعصب

https://ketabbist.com/product/book-ghror-va-tasb-asar-jin-astin

عاشقانه های کلاسیک غرور و تعصب

https://ketabbist.com/product/3813620

اما

https://ketabbist.com/product/book-ama-asar-jin-astin-nashr-ni-book-bist

عاشقانه های کلاسیک اما

https://ketabbist.com/product/3813638

منسفیلد پارک

https://ketabbist.com/product/book-mnsfild-park-asar-jin-astin-book-bist

نویسنده عقل و احساس
مترجم رضا رضایی
ناشر نی
قطع رقعی
جلد شومیز
وزن 460
تعداد صفحه 407
چاپ بیست و یک
شابک 9789643128197
ارسال نظر
(بعد از تائید مدیر منتشر خواهد شد)
  • - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
  • - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
  • - لطفا فارسی بنویسید.
  • - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
  • - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد