کتاب قصه ها عوض می شوند 4: زیبای خفته اثر سارا ملانسکی

«خوشبختانه پری دوازدهم هنوز هدیه‌ش رو نداده بوده. اون گفت نمی‌تونه طلسم پری بزرگ‌تر رو باطل کنه - پری سیزدهم پیر و قوی بود - ولی می‌تونه اثرش رو کمتر کنه. اون گفت وقتی شاهزاده خانوم سوزن رو لمس می‌کنه، نمی‌میره و به‌جاش به یه خواب عمیق فرومی‌ره. بعد از صد سال یه شاهزاده می‌تونه اونو از خواب بیدار کنه. بااین‌حال، پادشاه و همسرش دلشون نمی‌خواسته این اتفاق بیفته؛ برای همین، همه‌ی دوک‌های نخ‌ریسی رو از کل این منطقه جمع می‌کنن و استفاده از اون رو ممنوع اعلام می‌کنن.»

جونا به دوکی که روبه‌روی ماست اشاره می‌کند و می‌گوید: «همه رو نه!»

می‌گویم: «آره، به نکته‌ی خوبی اشاره کردی.» بعد سعی می‌کنم پاهایم را تکان بدهم؛ خواب رفته است. «‌به‌نظر ‌میاد این‌یکی از دستشون دررفته. بگذریم... یه روز که شاهزاده خانوم پونزده ساله بوده، داشته دوروبَرِ قصر رو می‌گشته. به یه بُرج می‌ره و یه دوک نخ‌ریسی می‌بینه و انگشتش تصادفی به اون می‌خوره. بعد به خواب عمیقی فرومی‌ره و همه‌ی کسانی هم که توی قصر بودن، خوابشون می‌بره. دیگه هیچ‌کس از قصر مراقبت نمی‌کنه و ‌اینجا تبدیل به یه خرابه می‌شه؛ پر از علفای هرز. صد سال بعد یه شاهزاده ‌میاد و همه‌ی علف‌های هرز رو از بین می‌بره و زیبای‌خفته رو از خواب بیدار می‌کنه. بقیه هم از خواب بیدار می‌شن و اونا... »